СОЦІОКУЛЬТУРНА РОЛЬ НАЦІОНАЛЬНОЇ КУХНІ У ФОРМУВАННІ ЕТНІЧНОЇ ІДЕНТИЧНОСТІ
Анотація
У статті розглянуто соціокультурну роль національної кухні у формуванні, підтриманні та трансформації етнічної ідентичності. Підкреслюється, що харчування не можна зводити лише до утилітарної функції задоволення фізіологічних потреб, адже воно виступає потужним культурним кодом, який утілює історичну пам’ять, колективні цінності, символічні значення та механізми соціалізації. Національна кухня постає одним із найстійкіших маркерів культури, здатним зберігати самобутні риси впродовж століть і водночас адаптуватися до зовнішніх впливів – міграцій, глобалізаційних процесів та технічної модернізації. Актуальність дослідження зумовлена недостатньою увагою науковців до взаємозв’язку кулінарних практик та процесів конструювання ідентичності, а також потребою осмислити харчування як структурний елемент соціокультурної системи. Теоретичне підґрунтя статті поєднує напрацювання у сфері food studies, культурологічних та етнографічних студій й міждисциплінарних підходів, що акцентують на ролі повсякденних харчових практик у формуванні культурної пам’яті та забезпеченні міжпоколінної спадкоємності. Показано, що національні кухні відображають взаємодію географічних, кліматичних, історичних і соціально-економічних чинників, утворюючи унікальні гастрономічні репертуари. Окрему увагу приділено символічному й психологічному вимірам харчування, зокрема феномену «comfort food», що підтримує емоційну рівновагу, почуття належності та зберігає культурні зв’язки в умовах міграцій, вимушеного переселення чи соціальних криз. У результаті аналізу доведено, що кулінарні символи виконують не лише функцію маркерів етнічної своєрідності, але й виступають інструментами культурної комунікації, передаючи цінності, смакові уподобання та норми поведінки. Відтак кухня постає як матеріальна й водночас духовна категорія, що поєднує повсякденність із ширшими культурними наративами. Зроблено висновок, що дослідження національної кухні у соціокультурному вимірі відкриває нові горизонти для розуміння механізмів формування, збереження та трансформації етнічної ідентичності в умовах сучасних глобальних викликів.
Посилання
Артюх Л. Українська народна кулінарія. Історико-етнографічне дослідження. Київ.: Наукова думка, 1977. 160 с.
Бурдьє П. Практичний зміст. Scribd веб-сайт. URL: https://www.scribd.com/document/642367020/%D0%91%D0%A3%D0%A0%D0%94%D0%AC%D0%84-p-praktichnii-gluzd-pdf (дата звернення: 03.07.2025)
Воляник Г. М., Колінько Н. І., Шутка С. Є. Професійна етика та етикет у готельно-ресторанному бізнесі: навчальний посібник. Львів : СПОЛОМ, 2024. 192 с.
Іщенко О. М. Гастика як маркер ідентифікації міжкультурного середовища. Наукові записки до Міжнародного гуманітарного університету: [збірник]. 2020. Випуск № 32. C. 31-33.
Кузін В. Історія національної кухні та ідентичноcти українців північної Америки: дис. на здоб. докт. філософії. Мюнхен, 2024. 197 с
Ліч Е. Культура та комунікації. Логіка взаємозв'язку символів. До використання структурного аналізу у соціальній антропології. Akadem+ веб-сайт. URL: https://academplus.com/index.php?route=product/product&path=73&product_id=5356&sort=pd.name&order=ASC (дата звернення: 12.08.2025)
Наулко В. І. Культура і побут населення України / В. І. Наулко, Л. Ф. Артюх, В. Ф. Горленко та ін. Київ : Либідь, 1993. 255 с.
Плюта О. П. Трансформація національної кухні в умовах соціокультурних змін : дис. на здоб. наук. ступеня канд. культуролог : 26.00.01. Київ, 2018. 206 с.
Artiukh L. (1977) Ukrainska narodna kulinariia. Istoryko-etnohrafichne doslidzhennia [Ukrainian folk cuisine. Historical and etnographic research]. Kyiv: Vydavnytstvo «Naukova dumka», 160 p. (in Ukrainian)
Burdie P. Praktychnyi zmist. Scribd [Practical content. Scribd] Available at: https://www.scribd.com/document/642367020/%D0%91%D0%A3%D0%A0%D0%94%D0%AC%D0%84-p-praktichnii-gluzd-pdf (accessed July 03, 2025)
Volianyk H. M., Kolinko N. I., Shutka S. Ie. (2024) Profesiina etyka ta etyket u hotelno-restorannomu biznesi: navchalnyi posibnyk.[Professional ethics and etiquette in the hotel and restaurant business: a training manual]. Lviv: Vydavnytstvo «SPOLOM», 192 p.
Ishchenko O. M. (2020) Hastyka yak marker identyfikatsii mizhkulturnoho seredovyshcha. [Hastyka as a marker of identification of the intercultural environment] Naukovi zapysky do Mizhnarodnoho humanitarnoho universytetu – Scientific notes to the International Humanitarian University, vol. 32, pp. 31-33.
Kuzin V. (2024) Istoriia natsionalnoi kukhni ta identychnocty ukraintsiv pivnichnoi Ameryky [History of national cuisine and identity of Ukrainians of North America]: dys. na zdob. dokt. filosofii. Miunkhen, 197 p.
Lich E. Kultura ta komunikatsii. Lohika vzaiemozviazku symvoliv. Do vykorystannia strukturnoho analizu u sotsialnii antropolohii. Akadem+ [The Logic of Symbol Interrelation. Towards the Use of Structural Analysis in Social Anthropology. Akadem+]. Available at: https://academplus.com/index.php?route=product/product&path=73&product_id=5356&sort=pd.name&order=ASC (accessed August 12, 2025)
Naulko V., Artiukh L., Horlenko V. ta in. (1993) Kultura i pobut naselennia Ukrainy [Culture and life of the population of Ukraine ]. Kyiv : Vydavnytstvo «Lybid», 255 p. (in Ukrainian)
Pliuta O. P. (2018) Transformatsiia natsionalnoi kukhni v umovakh sotsiokulturnykh zmin : dys. na zdob. nauk. stupenia kand. kulturoloh [Transformation of national cuisine in the context of sociocultural changes: dissertation for the degree of candidate of cultural studies]: dys. na zdob. nauk. stupenia kand. kulturoloh: 26.00.01. Kyiv, 206 p. (in Ukrainian)


